金魚街|香港|中国【金運スポット】

金魚街|香港|中国【金運スポット】

金魚街

住所:43-49 Bute Street, Bute St, Prince Edward, 香港

金魚街

正式名は通菜街

・。金魚や鯉、熱帯魚など観賞用のペット魚やエサや水槽など、それに関するさまざまなショップが軒を連ねている

金運UPポイント

・風水で金魚は金運の象徴であり、金魚が吊るされて売られているこの金魚街はかなりの金運スポット

View this post on Instagram

【香港IG打卡朝聖之旅6】 通菜街(Tung Choi Street)又稱 金魚街。🐟 從未踏上香港前,我就對這個地方充滿好奇。 金魚街,其實有正式的路名叫做通菜街。但因為整條街賣很多水族魚類,尤其是金魚的緣故,所以又被戲稱為金魚街 在臺灣我們逛逛水族寵物店,水中生物,經常是住在一個個透明玻璃魚缸內的。但在寸土寸金腹地狹小的香港,市井小民或許連平日居住的環境,都十分侷限,更何況是一條魚呢。 於是乎,在香港的金魚街,各式各樣的水中生物,被店家預先裝在一個個灌滿氧氣的透明袋,掛在店前鐵架上。透明塑膠袋,隨性的用粗黑麥克筆,寫上名稱與價錢,任由客人上下打量,左右把玩。遇上喜歡的,客人可以直接跟老闆講價後帶走。💰 🌈一條條繽紛炫目的生命🌈,在燈光的襯托之下,格外美艷。讓我不禁想跟美麗的魚兒拍張照。📷 但回頭看到透明袋上的數字,卻又再再提醒著我, 這些生命,已成為一件件被用金錢衡量,供人類交易的產品。 想到這,就讓我感到有點窒息。 望著身旁一個老先生,正用炙熱的眼神挑著魚,遊興正旺。他反覆翻轉袋子,好似在檢查自己想購買的魚,尾部完不完整。 我除了替袋中的金魚緊張,會不會感到太不舒適。 一邊練習換位同理地想著,或許居住在腹地狹小的人們,不一定能養貓養狗作伴,或許有了眼前這隻魚的陪伴,會為他的生命帶來一點光明? 但就算這樣想後,還是為自己身而為人的私心感到羞愧 人類不應為了療癒一時的寂寞,或為滿足好奇,就將其他生命強硬遷移、繁殖販售。 甚至逼迫動物練習,純粹只為了娛樂人類的表演訓練。🐬🐳 若牠本就屬於海洋、溪流,為何我們卻將牠困在這一只只小塑膠袋中呢? 下次如果想看看動物,就去真實的大自然裡探望牠們吧! 走一趟海洋、走一趟溪流。那裡一定有比透過塑膠袋、水族箱玻璃,更美更真實的喜悅。❤️ 我跟自己這樣說。 #goldfish #goldfishmarket #goldfishmarkethonkong #instago #HongKong #city #travel #travels #traveling #traveler # #travelgram #travellover #trip #passionpassport #getaway #girlwhotravel #travrlphotography #photography #photographer #canon #canonmark4 #5d4 #canonmark #我來我拍我分享 #香港 #金魚街 #通菜街 #討好人生 #討好人生旅行趣 #香港IG打卡朝聖之旅

A post shared by 下班女子的討好人生 (@photoluchi) on

参拝体験記

感想

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です